В автобиографических романах «Папийон» (1969) и «Ва—банк» (1972), ставших на Западе бестселлерами, Анри Шарьер раскрывает перед читателем мир своей души, прошедшей через не мыслимые страдания и унижения. Автор представленной дилогии был осужден по подложному обвинению в убийстве, приговорен к пожизненному заключению. Многие годы отданы каторге, скитаниям в стремлении добраться домой, во Францию. Вопреки всему Шарьер выстоял, достойно перенес страшные испытания судьбы. Он уверен: «Одно лишь имеет смысл в жизни – никогда не признаваться, что ты побежден, и научиться после каждого падения снова вставать на ноги».

За какие преступления иностранцы мотают срок в Мордовии? За что немцев ссылают в Сибирь? Что иностранцам в тюрьме заменяет секс? Кого в мордовской колонии разозлили откровения бывшего зыка? О чём рассказал британский узник советской тюрьмы? Эксклюзивное интервью после сорока лет молчания.
В российских тюрьмах иностранцы не только приобретают новые профессии(о которых они даже не представляли у себя на родине),а также перенимают лагерные привычки и жаргон русских тюрем. Бывшие зыки из зарубежных мест лишения свободы сравнивают условия содержания заключённых у нас и у себя.Лондонский профессор потягивая пиво в пабе,вспоминает те далёкие времена,когда будучи советским зыком,получал кайф от чифира.

Каторга-12 — советский научный центр, расположенный на не очень большом острове у побережья Камчатки. В результате безуспешного эксперимента остров попал во временную ловушку и сейчас каждый день перемещается между 1950 и 2010 годами. Оказавшись в этом непонятном, каждый день меняющемся месте, где внезапно происходят скачки во времени, игроки пройдут ответственные испытания. Используя мощное оружие и уникальное экспериментальное приспособление — мобильный временной преобразователь, они будут сражаться с врагами в прошлом и в действительном, истреблять кошмарных тварей в параллельных измерениях. Однако самая главная и сложная миссия — сыскать метод предотвратить страшную катастрофу в 1950 году, для того в 2010 году все вернулось на круги своя.