Отфрид Пройслер родился в Рейхенберге (Северная Богемия). Отец Отфрида увлекался историей родного края и привил эту любовь сыну. После окончания школы Пройслер был отправлен воевать на Восточный Фронт, а в 1944 лейтенантом попал в советский плен. Вернувшись в 1949 из плена, Пройслер с большим трудом отыскал родных и невесту, на которой он в том же году женился. Более двадцати лет (до 1970) работал учителем и директором школы в Баварии. В это же время начал писать сказки «Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое привидение», весьма нетрадиционные для немецкой детской литературы - в его произведениях по определению злые герои выступают в ролях положительных. В 1956 году, после ряда попыток, Отфрид Пройслер добился первого успеха - вышла его дебютная книга - сказка «Маленький водяной». В 1957 году свет увидела его самая, пожалуй, известная книга «Маленькая Баба-Яга» («Маленькая ведьма»). В 1962 году писатель опубликовал сказку «Разбойник Хотценплотц», которая позже превратилась в трилогию.
01. Диафильмы по сказкам Пройслера
а) Маленькая Баба-Яга - 1977
б) Маленький водяной - 1980
в) Новый Год гнома Хёрбе (1987)
г) Хёрбе - Большая шляпа - 1986
02. Журнальные публикации
а) Без процентов (Пер. Эльвира Иванова, Худ. М. Бычков) - Мурзилка 1999
б) Двенадцать сыновей (пер. -Эльвира Иванова, худ. - В. Иванюк) - Мурзилка 1999.11
в) Как водится меж кавалерами (пер. -Эльвира Иванова, худ. - М. Бычков) - Мурзилка 1998.10
г) Колокол из зелёной меди (пер. - Игорь Мотяшов, худ. - Е. Монин) - Мурзилка 1982.08
д) Маленькая Баба-Яга (пер. Юрий Коринец. Худ. Николай Попов) - Мурзилка 1972-07-08
е) Маленький водяной (Пер. Юрий Коринец. Худ. - Сергей Денисов) - Мурзилка 1977-08-10,12,1978-01-02
ё) Маленькое привидение (пер. - Наталья Бурлова, Юрий Коринец. Худ. - Лев Токмаков) - Мурзилка 1981.03-08
ж) Не забудь самое дорогое (Пер. Эльвира Иванова. Худ. М. Волкова) - Мурзилка 2003.10
з) Отвергнутая любовь (пер. -Эльвира Иванова, худ. - М. Бычков) - Мурзилка 1998.09
03. Лесной разбойник - 2006
а) Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой - 2006
б) Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет - 2006
в) Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар - 2006
04. Лесной разбойник - 2006
а) Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой - 2006
б) Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет - 2006
в) Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар - 2006
05. Маленький водяной и другие сказки
а) И снова Хотценплотц - 2004
б) Лесной Разбойник Хотценплотц - 2004
в) Маленькая Ведьма - 2004
г) Хотценплотц-III - 2004
06. Маленькое привидение (Золотая библиотека Малыша) - 1994
а) Маленькая Баба-Яга (Золотая библиотека Малыша) - 1994
б) Маленький водяной (Золотая библиотека Малыша) - 1994
в) Маленькое привидение (Золотая библиотека Малыша) - 1994
07. Водошлёп и когтезверь (Мир детства) - 2012
08. Волшебник Пумхут и нищие дети (Мир детсва) - 2011
09. Гном Хербе и Леший (Читаем сами) - 2011
10. Как поймать разбойника (Библиотека школьника) - 2001
11. Крабат. Легенды старой мельницы - 1993
12. Лесной разбойник - 2006
13. Маленькая Баба-Яга - 1973
14. Маленькая Баба-Яга (Тридесятые сказки) - 1999
15. Маленькая ведьма - 2012
16. Маленький водяной - 1979
17. Маленькое привидение - 2012
18. Маленькое привидение (Золотая библиотека Малыша) - 1994
19. Маленькое привидение (Мурзилка) - 1981
20. Хербе Большая Шляпа (Читаем сами) - 2010
Название: Собрание сочинений (20 книг)
Автор: Отфрид Пройслер
Год: 1972-2012
Жанр: детская, сказки
Издательство: СССР, Россия, Москва, Малыш, Эксмо, Детская литература, Амфора
Язык: Русский
Формат: fb2, djvu, pdf
Качество: Отсканированные страницы (OCR), отсканированные страницы, eBook
Размер: 114 MB
Пароль на архив: нет
Информация для восстановления: 5%
Скачать Отфрид Пройслер - Собрание сочинений (20 книг) (1972-2012)
