За пивом, трепом о пустяках в пивной и… во время завтрака на следующее утро большое остроумие и неподдельная искренность Эрин завораживают только что разошедшегося с дамой Гарретта. Страсть появилась и выросла в большую бурю чувств, охватившую этих людей на протяжении лета, все неожидали, что у романа состоится дальнейшее развитие — так как Эрин едет домой в Сан-Франциско, а Гарретт продолжает трудиться в Нью-Йорке. Но несколько недель безумного отдыха внезапно стали весьма значимыми, и оба больше не могут гарантировать, необходимо ли им, чтобы все в одночасье завершилось.