Эта книга открывает цикл под названием "Ад и Рай". Сюжет этого романа весьма необычен: в аду все то же самое, что на земле, только длится дольше - примерно вечность. Государственный язык на текущее тысячелетие - русский. В аду никого нельзя убить - там и так все мертвы. Однако грешников превращают в пепел одного за другим при помощи таинственного вещества. Следователь Алексей Калашников, любимчик Шефа (Сатаны), начинает расследование убийств с целью предотвратить панику в геенне огненной и восстановить порядок.